Apple lo scrive nella sua pagina di supporto in italiano: «Apple Watch For Your Kids non è disponibile in Italia, Corea e altri Paesi.» È la funzione che altrove permette a un genitore di configurare dal proprio iPhone l'orologio di un figlio che non ha l'iPhone, e poi di gestirne alcune funzioni. In Italia questa strada non c'è: l'Apple Watch di un bambino va abbinato a un iPhone che usa lui.
Qui sotto trovi cosa vuol dire in pratica, come impostare i controlli parentali con “In famiglia” e nove giochi per Apple Watch controllati su App Store in Italia il 5 novembre 2026: per ognuno indichiamo età, prezzo, pubblicità e lingua. Uno è Belly, la nostra app.
Apple Watch For Your Kids: cos'è e perché in Italia non c'è
Apple Watch For Your Kids è il nome attuale di Configurazione famiglia: Apple scrive che la funzione è «precedentemente nota come Configurazione famiglia». Nel Manuale utente di Apple Watch la stessa funzione si chiama “Apple Watch per i tuoi bambini”. Serve a dare un Apple Watch con connettività cellulare a un familiare che non ha l'iPhone: il bambino lo usa per telefonare, mandare messaggi e condividere la posizione, e il genitore ne gestisce alcune funzioni dal proprio iPhone.
In Italia non è disponibile, quindi non puoi configurare l'orologio di tuo figlio come “membro della famiglia” dal tuo iPhone. Restano fuori anche le funzioni legate a questa configurazione, come “A scuola”, che limita l'orologio durante l'orario scolastico. Nella stessa pagina Apple rimanda alle informazioni del governo sul parental control in Italia.
Se tuo figlio ha già un iPhone
Resta la configurazione di sempre: l'Apple Watch si abbina all'iPhone di tuo figlio. Dal tuo iPhone, con “In famiglia”, imposti i controlli parentali per il suo Apple Account e il suo iPhone.
- Configura “In famiglia” sul tuo iPhone e aggiungi tuo figlio. Apple chiede che abbia il suo Apple Account e che non lo condivida con altre persone.
- Abbina l'Apple Watch all'iPhone di tuo figlio, come si fa con qualsiasi orologio.
- Sul tuo iPhone apri Impostazioni, tocca Famiglia e poi il nome di tuo figlio. Tocca Tempo di utilizzo e segui le istruzioni per impostare i controlli parentali.
- Nella stessa schermata (Impostazioni, Famiglia, nome di tuo figlio) tocca App e siti web, poi Restrizioni, poi Chiedi di acquistare, e attiva “Richiedi approvazione acquisto”.
Con Chiedi di acquistare, quando tuo figlio vuole scaricare un'app dall'App Store o fare un acquisto in-app con il suo Apple Account, ti arriva una richiesta: se la approvi l'articolo si scarica, se la rifiuti non si compra niente. Con Tempo di utilizzo puoi consentire o bloccare app e siti web specifici sull'iPhone di tuo figlio e impostare restrizioni in base alla classificazione per età. Apple lo descrive per iPhone, iPad e Mac: nelle pagine che abbiamo letto non dice se queste restrizioni valgono anche sull'Apple Watch abbinato.
Una differenza da tenere a mente: così tuo figlio usa un Apple Watch normale, abbinato al suo iPhone. Dal tuo iPhone non puoi gestire l'orologio, come invece succede con Apple Watch For Your Kids.
E se non ha un iPhone?
Quindi in Italia Apple Watch non è la soluzione: senza Apple Watch For Your Kids l'orologio non si usa senza un iPhone abbinato. Gli smartwatch per bambini con SIM che trovi nei negozi sono un altro tipo di prodotto, e questa guida non ne parla.
I 9 giochi in breve
| Gioco | Per chi | Prezzo | Pubblicità | Lingua |
|---|---|---|---|---|
| Belly: Animaletto Orologio | Chi ama gli animali e camminare | Gratis, con acquisti in-app facoltativi (da 0,99 € a 12,99 €) | No | Italiano |
| Arcadia | Chi vuole tanti giochi senza pubblicità | 1,99 € | No | Italiano |
| Bird Watch Game: learn to flap | Chi vuole partite veloci | Gratis | Sì | Inglese |
| Watch Soccer: Dribble King | Chi ama il calcio | Gratis | Sì | Inglese |
| Ice Hockey: new game for watch | Chi ama lo sport | Gratis | Sì | Inglese |
| 3 Puzzle Games Watch & Phone | Chi ama i rompicapo | Gratis | Sì | Inglese |
| 2048 :) | Chi ama numeri e logica | Gratis, con un acquisto in-app da 0,99 € per togliere la pubblicità | Sì (si toglie con 0,99 €) | Inglese, tedesco e altre (non l'italiano) |
| Billiard Wear - Watch Game | Chi ha la pazienza di prendere la mira | Gratis | Sì | Inglese |
| Tiny Armies | Chi ama la strategia, anche in due | 0,99 € | Non segnalata | Inglese |
Nove giochi per Apple Watch adatti ai bambini
Sono tutti classificati 4+ su App Store in Italia. Sette si scaricano gratis: cinque non mostrano acquisti in-app, mentre Belly e 2048 :) hanno acquisti in-app facoltativi. Arcadia e Tiny Armies costano meno di 2 € e la loro scheda non segnala pubblicità.
Belly: Animaletto Orologio
Belly è la nostra app: un gattino in pixel art che vive sull'orologio. Tuo figlio lo accudisce, lo fa giocare con il Topo di peluche, la Spazzola o la Bacchetta con piume e gli fa indossare vestitini come il Gatto burrito. Con i passi di ogni giorno guadagna cuori per tenerlo felice e in salute. Poi ci sono sette minigiochi, da Acchiappa Dolcetti a Salto tra le Nuvole, e le classifiche settimanali.
Per i genitori: Tutto succede sull'orologio: l'iPhone può restare in tasca. Per giocare non serve nessun account: Accedi con Apple è facoltativo e serve solo per Cloud Backup. I dati di Salute servono solo a contare i passi per le ricompense del gioco. Niente pubblicità, niente abbonamento: gli acquisti facoltativi (snack, giocattoli, vestitini) sono pagamenti singoli, e se hai attivato Chiedi di acquistare li approvi tu. Se per un po' tuo figlio non ci pensa, il gatto non muore. Con gli amici può accarezzare il loro animaletto una volta al giorno o usare Chiama per far vibrare il loro orologio; in Piazza si incontrano animaletti da tutto il mondo.
Scarica BellyArcadia
Ventitré giochi arcade in una sola app: bowling, flipper, il serpente che mangia la frutta, ping pong, Colpisci la talpa e anche Ho Ho Hop!, con Babbo Natale protagonista. Quando un gioco stanca, si passa al successivo.
Per i genitori: Paghi una volta e basta. Nella scheda c'è scritto: «Nessuna pubblicità. Nessun acquisto in-app. Nessun tracciamento dell'utente.» Ed è in italiano, come Belly.
Vedi su App StoreBird Watch Game: learn to flap
Tocchi lo schermo per creare blocchi di ghiaccio, prendi velocità e fai volare l'uccellino senza sbattere contro i muri.
Per i genitori: Si gioca con un solo gesto, il tap.
Vedi su App StoreWatch Soccer: Dribble King
Hai la palla e non ti fermi più: dribbli i difensori uno dopo l'altro e provi a segnare il gol della vittoria.
Per i genitori: Un'idea sola, facile da spiegare a un bambino.
Vedi su App StoreIce Hockey: new game for watch
Hockey su ghiaccio al polso: resta dentro il campo, urta più avversari che puoi per guadagnare oro e batti il portiere per segnare.
Per i genitori: Come Watch Soccer, è un gioco di sport con un obiettivo semplice: segnare.
Vedi su App Store3 Puzzle Games Watch & Phone
Tre rompicapo in un'app: il sudoku, i punti uguali da collegare e i blocchi da far scorrere per aprirsi la strada. La scheda parla di centinaia di livelli.
Per i genitori: Sono tre giochi diversi, quindi se il sudoku è troppo, c'è sempre quello dei punti da collegare.
Vedi su App Store2048 :)
Scorri per spostare le tessere: quando due numeri uguali si toccano, diventano uno solo. Ci sono cinque livelli di difficoltà, da 256 a 4096, e 132 livelli sfida. Le tessere vanno per raddoppi: 2, 4, 8, 16…
Per i genitori: L'unico acquisto in-app serve a togliere la pubblicità: con Chiedi di acquistare attivo, la richiesta arriva a te. Il multiplayer passa da Game Center.
Vedi su App StoreBilliard Wear - Watch Game
Biliardo visto dall'alto: ruoti la Digital Crown per scegliere la direzione e tocchi lo schermo per tirare.
Per i genitori: Una partita lasciata a metà si mette in pausa e si riprende più tardi.
Vedi su App StoreTiny Armies
Strategia in piccolo: con un dito mandi le tue unità a prendersi il territorio dell'avversario, su mappe con laghi, montagne e foreste. Oltre ai livelli disegnati a mano ci sono mappe casuali senza fine, e si può sfidare un amico in multiplayer locale.
Per i genitori: Si paga 0,99 € una volta e la scheda non mostra né acquisti in-app né l'etichetta della pubblicità. Una recensione riportata nella scheda dice che un livello si chiude in circa un minuto.
Vedi su App StoreConsigli per i genitori
- Guarda l'età nella scheda. Ogni gioco su App Store ha una classificazione per età: controllala prima di scaricare.
- Guarda se c'è scritto “Contiene Pubblicità”. L'etichetta compare nella scheda dell'app su App Store. Sei dei nove giochi di questa lista ce l'hanno. Cinque di questi non mostrano acquisti in-app; 2048 :) ne ha uno per togliere la pubblicità.
- Attiva Chiedi di acquistare. Così, quando tuo figlio vuole scaricare un'app o fare un acquisto in-app, la richiesta arriva a te.
- Pensa alla lingua. Sette giochi su nove non sono in italiano. Se tuo figlio non legge ancora l'inglese, parti da Belly e Arcadia, che sono in italiano.
Come abbiamo scelto
Abbiamo controllato ogni gioco su App Store in Italia il 5 novembre 2026: tutti hanno Apple Watch nella sezione Compatibilità. Abbiamo escluso Games for Watch, una raccolta di minigiochi che sulla scheda italiana risulta 9+. Abbiamo incluso anche due giochi a pagamento, Arcadia e Tiny Armies, perché tra quelli gratuiti tutti tranne Belly riportano “Contiene Pubblicità”.
Per la pubblicità e gli acquisti riportiamo quello che dice la scheda di App Store; non abbiamo provato i giochi uno per uno su un orologio configurato per un bambino. Prezzi e condizioni possono cambiare: prima di scaricare, controlla la scheda.
Altre guide
- I migliori giochi per Apple Watch: la lista completa per adulti e ragazzi, con prezzi e lingua.
- Le migliori app di animali virtuali per Apple Watch: gli animaletti da accudire al polso, a confronto.
- Giocattoli come il Tamagotchi: se cerchi un animaletto virtuale da tenere in mano, senza orologio.